{"id":307485,"date":"2024-02-11T20:43:51","date_gmt":"2024-02-12T01:43:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.caehyr.com\/accompanying-entrepreneurs\/"},"modified":"2026-09-04T13:20:44","modified_gmt":"2026-09-04T13:20:44","slug":"accompanying-entrepreneurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/accompanying-entrepreneurs\/","title":{"rendered":"Accompanying entrepreneurs"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>CAE Haute-Yamaska and Region<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Support for Entrepreneurs<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>CAEHYR offers you personalized support, free workshops, and practical resources to help you start, establish, or restart a business. Our advisors work with you and for you. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" href=\"https:\/\/www.caehyr.com\/nous-joindre\/\">talk to an advisor<\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_1_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_1 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" href=\"#ateliers\">View the workshops<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>How are you doing?<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_clickable et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>I have an idea<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Get my project approved before I get started<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_clickable et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>I'm getting started<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>1 to 2 years in business<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_clickable et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>I'm selling \/ buying<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Selling or Acquiring an Existing Business<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_clickable et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>I'm looking for<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>A dedicated advisor for my project<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Our Approach<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_13 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Service Tailored to Every Step<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_14 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>No matter where you are in your journey, CAEHYR has a service tailored to your situation.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_6_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_15 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>01<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_16 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Validate the idea<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_17 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>Check to see if your idea meets a real market need before investing time and money.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_18 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>Entrepreneurship workshops<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_6_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_19 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>02<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_20 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Start a Business<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_21 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Structure your business model, plan your finances, and get started with confidence.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_22 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>Workshops + Support<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_6_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_23 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>03<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_24 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Consolidate and Grow<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_25 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Strategic guidance from a dedicated advisor, financing, and partner networks.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_26 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Individual support<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_6_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_27 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>04<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_28 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Take Over a Business<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_29 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Analysis, evaluation, financing, and transition: all the steps to a successful takeover.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_30 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Business succession workshops<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\" id=\"accompagnement\">\n<div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_divider_0 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_31 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Individual<br \/>coaching<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_32 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>Our advisors work with and for you. Tell us about your project, and our team will provide you with a personalized support plan tailored to your specific needs and your unique situation as an entrepreneur. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_33 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><ul>\n<li>Analysis of Your Situation and Business Goals<\/li>\n<li>Referral to appropriate resources and programs<\/li>\n<li>Assistance with putting together your funding application<\/li>\n<li>Access to a network of local and professional partners<\/li>\n<li>Long-Term, Personalized Support<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_2_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_2 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" href=\"https:\/\/www.caehyr.com\/nous-joindre\/\">talk to an advisor<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_14 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_code_0 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><div class=\"custom-testimonials\">\n\n  <div class=\"testimonial-slider\">\n\n    <!-- =========================\n         T\u00c9MOIGNAGE 1 \u2014 OLIVIER\n    ========================== -->\n    <article class=\"testimonial-slide active\">\n\n      <div class=\"quote-mark\">\u201d<\/div>\n\n      <blockquote>\n  Danie is an integral part of the Bromont Campervan team; I don't think we'd be able to do without her for the next few years.\n      <\/blockquote>\n\n      <div class=\"testimonial-divider\"><\/div>\n\n      <div class=\"testimonial-author\">\n\n        <div class=\"testimonial-logo\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caehyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-2026-09-03T101828.526.png\"\">\n        <\/div>\n\n        <div class=\"testimonial-author-info\">\n          <strong>Olivier<\/strong>\n          <span>Bromont Campervan<\/span>\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n    <\/article>\n\n\n    <!-- =========================\n         T\u00c9MOIGNAGE 2 \u2014 NATHALIE\t\n    ========================== -->\n    <article class=\"testimonial-slide\">\n\n      <div class=\"quote-mark\">\u201d<\/div>\n\n      <blockquote>\n  Efficiency, speed, trust\u2014to me, that's what CAEHYR stands for. And every time I meet an aspiring entrepreneur, I don't hesitate to refer them to CAEHYR. \n      <\/blockquote>\n\n      <div class=\"testimonial-divider\"><\/div>\n\n      <div class=\"testimonial-author\">\n\n        <div class=\"testimonial-logo\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caehyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-2026-09-03T102136.659.png\" alt=\"The Local Butcher Shop\">\n        <\/div>\n\n        <div class=\"testimonial-author-info\">\n          <strong>Nathalie<\/strong>\n          <span>The Local Butcher Shop<\/span>\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n    <\/article>\n\n\n   \n\n\n    <!-- =========================\n         CONTR\u00d4LES\n    ========================== -->\n    <div class=\"testimonial-controls\">\n\n      <div class=\"testimonial-dots\">\n  <button type=\"button\" class=\"dot active\" aria-label=\"T\u00e9moignage 1\"><\/button>\n  <button type=\"button\" class=\"dot\" aria-label=\"T\u00e9moignage 2\"><\/button>\n<\/div>\n\n      <div class=\"testimonial-arrows\">\n        <button type=\"button\" class=\"testimonial-prev\" aria-label=\"T\u00e9moignage pr\u00e9c\u00e9dent\">\u2039<\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"testimonial-next\" aria-label=\"T\u00e9moignage suivant\">\u203a<\/button>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<style>\n\n\/* =========================================\n   WRAPPER\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials {\n  width: 100%;\n}\n\n\n\/* =========================================\n   CARTE\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-slider {\n  position: relative;\n  width: 100%;\n  min-height: 410px;\n\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n\n  padding: 34px 34px 24px;\n\n  background: #3b6100;\n  border-radius: 20px;\n\n  overflow: hidden;\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n\n\/* =========================================\n   SLIDES\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-slide {\n  display: none;\n  flex: 1;\n  flex-direction: column;\n}\n\n.custom-testimonials .testimonial-slide.active {\n  display: flex;\n}\n\n\n\/* =========================================\n   GUILLEMETS\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials .quote-mark {\n  height: 34px;\n  margin: 0 0 16px 0;\n\n  color: #67a843;\n\n  font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n  font-size: 46px;\n  line-height: 0.7;\n  font-weight: 700;\n}\n\n\n\/* =========================================\n   T\u00c9MOIGNAGE\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-slide blockquote {\n  margin: 0;\n  padding: 0;\n\n  border: 0;\n\n  color: #ffffff;\n\n  font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n  font-size: 15px;\n  line-height: 1.55;\n\n  font-style: italic;\n  font-weight: 400;\n\n  letter-spacing: 0;\n}\n\n\n\/* =========================================\n   S\u00c9PARATEUR\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-divider {\n  width: 100%;\n  height: 1px;\n\n  margin: 24px 0 16px;\n\n  background: rgba(255, 255, 255, 0.14);\n}\n\n\n\/* =========================================\n   AUTEUR\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-author {\n  display: flex;\n  flex-direction: row;\n  align-items: center;\n\n  gap: 12px;\n}\n\n\n\/* ROND LOGO *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-logo {\n  width: 46px;\n  height: 46px;\n\n  flex: 0 0 46px;\n\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n\n  padding: 8px;\n\n  background: #efefef;\n  border-radius: 50%;\n\n  overflow: hidden;\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n\n\/* IMAGE LOGO *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-logo img {\n  display: block;\n\n  width: 100%;\n  height: 100%;\n\n  max-width: 100%;\n\n  object-fit: contain;\n}\n\n\n\/* INFOS AUTEUR *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-author-info {\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  justify-content: center;\n\n  min-width: 0;\n}\n\n.custom-testimonials .testimonial-author-info strong {\n  display: block;\n\n  margin: 0;\n  padding: 0;\n\n  color: #ffffff;\n\n  font-family: Arial, sans-serif;\n  font-size: 13px;\n  line-height: 1.3;\n  font-weight: 600;\n}\n\n.custom-testimonials .testimonial-author-info span {\n  display: block;\n\n  margin: 2px 0 0 0;\n  padding: 0;\n\n  color: #72b54d;\n\n  font-family: Arial, sans-serif;\n  font-size: 12px;\n  line-height: 1.3;\n  font-weight: 400;\n}\n\n\n\/* =========================================\n   CONTR\u00d4LES\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-controls {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n\n  margin-top: 22px;\n}\n\n\n\/* =========================================\n   DOTS\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-dots {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  gap: 6px;\n}\n\n.custom-testimonials .testimonial-dots .dot {\n  width: 5px;\n  height: 5px;\n\n  min-width: 5px;\n\n  margin: 0;\n  padding: 0;\n\n  border: 0;\n  border-radius: 50%;\n\n  background: rgba(103, 168, 67, 0.4);\n\n  cursor: pointer;\n\n  appearance: none;\n  -webkit-appearance: none;\n\n  transition: background-color 0.2s ease;\n}\n\n.custom-testimonials .testimonial-dots .dot.active {\n  background: #67a843;\n}\n\n\n\/* =========================================\n   FL\u00c8CHES\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-arrows {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  gap: 8px;\n}\n\n.custom-testimonials .testimonial-arrows button {\n  width: 30px;\n  height: 30px;\n\n  min-width: 30px;\n\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n\n  margin: 0;\n  padding: 0 0 2px 0;\n\n  background: transparent;\n\n  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.18);\n  border-radius: 50%;\n\n  color: #8ac55f;\n\n  font-family: Arial, sans-serif;\n  font-size: 20px;\n  line-height: 1;\n\n  cursor: pointer;\n\n  appearance: none;\n  -webkit-appearance: none;\n\n  transition:\n    background-color 0.2s ease,\n    border-color 0.2s ease,\n    color 0.2s ease;\n}\n\n.custom-testimonials .testimonial-arrows button:hover {\n  background: rgba(255, 255, 255, 0.07);\n  border-color: #8ac55f;\n  color: #ffffff;\n}\n\n\n\/* =========================================\n   TABLETTE\n========================================= *\/\n\n@media (max-width: 980px) {\n\n  .custom-testimonials .testimonial-slider {\n    min-height: 400px;\n    padding: 30px 28px 22px;\n  }\n\n  .custom-testimonials .testimonial-slide blockquote {\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.55;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================\n   MOBILE\n========================================= *\/\n\n@media (max-width: 767px) {\n\n  .custom-testimonials .testimonial-slider {\n    min-height: 390px;\n\n    padding: 28px 24px 20px;\n\n    border-radius: 18px;\n  }\n\n  .custom-testimonials .testimonial-slide blockquote {\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.5;\n  }\n\n  .custom-testimonials .quote-mark {\n    margin-bottom: 13px;\n\n    font-size: 42px;\n  }\n\n  .custom-testimonials .testimonial-divider {\n    margin-top: 20px;\n  }\n\n  .custom-testimonials .testimonial-logo {\n    width: 42px;\n    height: 42px;\n\n    flex-basis: 42px;\n\n    padding: 7px;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================\n   PETIT MOBILE\n========================================= *\/\n\n@media (max-width: 420px) {\n\n  .custom-testimonials .testimonial-slider {\n    padding-left: 20px;\n    padding-right: 20px;\n  }\n\n  .custom-testimonials .testimonial-slide blockquote {\n    font-size: 13.5px;\n  }\n\n}\n\n<\/style>\n\n\n<script>\n(function () {\n\n  const sliders = document.querySelectorAll('.custom-testimonials');\n\n  sliders.forEach(function (slider) {\n\n    const slides = slider.querySelectorAll('.testimonial-slide');\n    const dots = slider.querySelectorAll('.testimonial-dots .dot');\n    const prev = slider.querySelector('.testimonial-prev');\n    const next = slider.querySelector('.testimonial-next');\n\n    if (!slides.length) return;\n\n    let current = 0;\n\n\n    function showSlide(index) {\n\n      if (index < 0) {\n        index = slides.length - 1;\n      }\n\n      if (index >= slides.length) {\n        index = 0;\n      }\n\n\n      slides.forEach(function (slide) {\n        slide.classList.remove('active');\n      });\n\n\n      dots.forEach(function (dot) {\n        dot.classList.remove('active');\n      });\n\n\n      slides[index].classList.add('active');\n\n      if (dots[index]) {\n        dots[index].classList.add('active');\n      }\n\n      current = index;\n    }\n\n\n    if (next) {\n      next.addEventListener('click', function () {\n        showSlide(current + 1);\n      });\n    }\n\n\n    if (prev) {\n      prev.addEventListener('click', function () {\n        showSlide(current - 1);\n      });\n    }\n\n\n    dots.forEach(function (dot, index) {\n      dot.addEventListener('click', function () {\n        showSlide(index);\n      });\n    });\n\n\n    showSlide(0);\n\n  });\n\n})();\n<\/script><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\" id=\"ateliers\">\n<div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_15 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_divider_1 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_34 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Free<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_35 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Entrepreneurship Workshops<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_36 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>Do you have a business idea but don't know how to get it off the ground? These workshops will help you validate your project and acquire the key skills you need to get started with confidence. Designed for aspiring entrepreneurs and startups.  <\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_37 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><ul>\n<li><span>6 sessions of 2 hours each per week<\/span><\/li>\n<li><span>Online and in person<\/span><\/li>\n<li><span>Individual support included<\/span><\/li>\n<li><span>Haute-Yamaska, Brome-Missisquoi, and Rouville RCMs<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_16 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_row_9 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_17 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_code_1 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><div class=\"custom-testimonials\">\n\n  <div class=\"testimonial-slider\">\n\n    <!-- =========================\n         T\u00c9MOIGNAGE 1 \u2014 ISABELLE\n    ========================== -->\n    <article class=\"testimonial-slide active\">\n\n      <div class=\"quote-mark\">\u201d<\/div>\n\n      <blockquote>\n  Caroline\u2019s extensive experience makes these training sessions true opportunities for exchange\u2014\n \u2014where participants from diverse backgrounds share their experiences and support one another.\n When I was first starting my business, the lessons and advice I received were\n invaluable in helping me move my project forward. The program is tailored to both\n startups and businesses looking to take a step back in order to get back on track! \n      <\/blockquote>\n\n      <div class=\"testimonial-divider\"><\/div>\n\n      <div class=\"testimonial-author\">\n\n        <div class=\"testimonial-logo\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caehyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Agroforesterie.png\"\" alt=\"Agroforestry+ Farm\">\n        <\/div>\n\n        <div class=\"testimonial-author-info\">\n          <strong>Isabelle<\/strong>\n          <span>Agroforestry Farm<\/span>\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n    <\/article>\n\n\n    <!-- =========================\n         T\u00c9MOIGNAGE 2 \u2014 MELISSA\n    ========================== -->\n    <article class=\"testimonial-slide\">\n\n      <div class=\"quote-mark\">\u201d<\/div>\n\n      <blockquote>\n  When I first started my business, I needed practical advice and a\n personalized support. I particularly appreciated Caroline\u2019s warm welcome,\n her willingness to listen, her passion, and the way she generously shared her experience. Her advice, based on\n real-life situations, gave me confidence and helped me bring my project to life.\n I recommend these workshops to all future entrepreneurs!  \n      <\/blockquote>\n\n      <div class=\"testimonial-divider\"><\/div>\n\n      <div class=\"testimonial-author\">\n\n        <div class=\"testimonial-logo\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caehyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Wildprints.png\" alt=\"Studio Wild Prints\">\n        <\/div>\n\n        <div class=\"testimonial-author-info\">\n          <strong>Melissa<\/strong>\n          <span>Studio Wild Prints<\/span>\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n    <\/article>\n\n\n    <!-- =========================\n         T\u00c9MOIGNAGE 3 \u2014 PASCALE\n    ========================== -->\n    <article class=\"testimonial-slide\">\n\n      <div class=\"quote-mark\">\u201d<\/div>\n\n      <blockquote>\n  These workshops helped me better define my target audience, consider the best\n strategies for reaching them, and establish an appropriate pricing structure. In addition to\n helping me gain essential knowledge about the various steps involved in\n starting a business, I received a lot of practical, concrete advice. \n      <\/blockquote>\n\n      <div class=\"testimonial-divider\"><\/div>\n\n      <div class=\"testimonial-author\">\n\n        <div class=\"testimonial-logo\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caehyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Projet-Permis.png\" alt=\"Permit Project\">\n        <\/div>\n\n        <div class=\"testimonial-author-info\">\n          <strong>Pascale<\/strong>\n          <span>Permit Project<\/span>\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n\n    <\/article>\n\n\n    <!-- =========================\n         CONTR\u00d4LES\n    ========================== -->\n    <div class=\"testimonial-controls\">\n\n      <div class=\"testimonial-dots\">\n        <button type=\"button\" class=\"dot active\" aria-label=\"T\u00e9moignage 1\"><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"dot\" aria-label=\"T\u00e9moignage 2\"><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"dot\" aria-label=\"T\u00e9moignage 3\"><\/button>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"testimonial-arrows\">\n        <button type=\"button\" class=\"testimonial-prev\" aria-label=\"T\u00e9moignage pr\u00e9c\u00e9dent\">\u2039<\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"testimonial-next\" aria-label=\"T\u00e9moignage suivant\">\u203a<\/button>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<style>\n\n\/* =========================================\n   WRAPPER\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials {\n  width: 100%;\n}\n\n\n\/* =========================================\n   CARTE\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-slider {\n  position: relative;\n  width: 100%;\n  min-height: 410px;\n\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n\n  padding: 34px 34px 24px;\n\n  background: #3b6100;\n  border-radius: 20px;\n\n  overflow: hidden;\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n\n\/* =========================================\n   SLIDES\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-slide {\n  display: none;\n  flex: 1;\n  flex-direction: column;\n}\n\n.custom-testimonials .testimonial-slide.active {\n  display: flex;\n}\n\n\n\/* =========================================\n   GUILLEMETS\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials .quote-mark {\n  height: 34px;\n  margin: 0 0 16px 0;\n\n  color: #67a843;\n\n  font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n  font-size: 46px;\n  line-height: 0.7;\n  font-weight: 700;\n}\n\n\n\/* =========================================\n   T\u00c9MOIGNAGE\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-slide blockquote {\n  margin: 0;\n  padding: 0;\n\n  border: 0;\n\n  color: #ffffff;\n\n  font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif;\n  font-size: 15px;\n  line-height: 1.55;\n\n  font-style: italic;\n  font-weight: 400;\n\n  letter-spacing: 0;\n}\n\n\n\/* =========================================\n   S\u00c9PARATEUR\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-divider {\n  width: 100%;\n  height: 1px;\n\n  margin: 24px 0 16px;\n\n  background: rgba(255, 255, 255, 0.14);\n}\n\n\n\/* =========================================\n   AUTEUR\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-author {\n  display: flex;\n  flex-direction: row;\n  align-items: center;\n\n  gap: 12px;\n}\n\n\n\/* ROND LOGO *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-logo {\n  width: 46px;\n  height: 46px;\n\n  flex: 0 0 46px;\n\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n\n  padding: 8px;\n\n  background: #efefef;\n  border-radius: 50%;\n\n  overflow: hidden;\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n\n\/* IMAGE LOGO *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-logo img {\n  display: block;\n\n  width: 100%;\n  height: 100%;\n\n  max-width: 100%;\n\n  object-fit: contain;\n}\n\n\n\/* INFOS AUTEUR *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-author-info {\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  justify-content: center;\n\n  min-width: 0;\n}\n\n.custom-testimonials .testimonial-author-info strong {\n  display: block;\n\n  margin: 0;\n  padding: 0;\n\n  color: #ffffff;\n\n  font-family: Arial, sans-serif;\n  font-size: 13px;\n  line-height: 1.3;\n  font-weight: 600;\n}\n\n.custom-testimonials .testimonial-author-info span {\n  display: block;\n\n  margin: 2px 0 0 0;\n  padding: 0;\n\n  color: #72b54d;\n\n  font-family: Arial, sans-serif;\n  font-size: 12px;\n  line-height: 1.3;\n  font-weight: 400;\n}\n\n\n\/* =========================================\n   CONTR\u00d4LES\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-controls {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n\n  margin-top: 22px;\n}\n\n\n\/* =========================================\n   DOTS\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-dots {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  gap: 6px;\n}\n\n.custom-testimonials .testimonial-dots .dot {\n  width: 5px;\n  height: 5px;\n\n  min-width: 5px;\n\n  margin: 0;\n  padding: 0;\n\n  border: 0;\n  border-radius: 50%;\n\n  background: rgba(103, 168, 67, 0.4);\n\n  cursor: pointer;\n\n  appearance: none;\n  -webkit-appearance: none;\n\n  transition: background-color 0.2s ease;\n}\n\n.custom-testimonials .testimonial-dots .dot.active {\n  background: #67a843;\n}\n\n\n\/* =========================================\n   FL\u00c8CHES\n========================================= *\/\n\n.custom-testimonials .testimonial-arrows {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n\n  gap: 8px;\n}\n\n.custom-testimonials .testimonial-arrows button {\n  width: 30px;\n  height: 30px;\n\n  min-width: 30px;\n\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n\n  margin: 0;\n  padding: 0 0 2px 0;\n\n  background: transparent;\n\n  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.18);\n  border-radius: 50%;\n\n  color: #8ac55f;\n\n  font-family: Arial, sans-serif;\n  font-size: 20px;\n  line-height: 1;\n\n  cursor: pointer;\n\n  appearance: none;\n  -webkit-appearance: none;\n\n  transition:\n    background-color 0.2s ease,\n    border-color 0.2s ease,\n    color 0.2s ease;\n}\n\n.custom-testimonials .testimonial-arrows button:hover {\n  background: rgba(255, 255, 255, 0.07);\n  border-color: #8ac55f;\n  color: #ffffff;\n}\n\n\n\/* =========================================\n   TABLETTE\n========================================= *\/\n\n@media (max-width: 980px) {\n\n  .custom-testimonials .testimonial-slider {\n    min-height: 400px;\n    padding: 30px 28px 22px;\n  }\n\n  .custom-testimonials .testimonial-slide blockquote {\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.55;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================\n   MOBILE\n========================================= *\/\n\n@media (max-width: 767px) {\n\n  .custom-testimonials .testimonial-slider {\n    min-height: 390px;\n\n    padding: 28px 24px 20px;\n\n    border-radius: 18px;\n  }\n\n  .custom-testimonials .testimonial-slide blockquote {\n    font-size: 14px;\n    line-height: 1.5;\n  }\n\n  .custom-testimonials .quote-mark {\n    margin-bottom: 13px;\n\n    font-size: 42px;\n  }\n\n  .custom-testimonials .testimonial-divider {\n    margin-top: 20px;\n  }\n\n  .custom-testimonials .testimonial-logo {\n    width: 42px;\n    height: 42px;\n\n    flex-basis: 42px;\n\n    padding: 7px;\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================\n   PETIT MOBILE\n========================================= *\/\n\n@media (max-width: 420px) {\n\n  .custom-testimonials .testimonial-slider {\n    padding-left: 20px;\n    padding-right: 20px;\n  }\n\n  .custom-testimonials .testimonial-slide blockquote {\n    font-size: 13.5px;\n  }\n\n}\n\n<\/style>\n\n\n<script>\n(function () {\n\n  const sliders = document.querySelectorAll('.custom-testimonials');\n\n  sliders.forEach(function (slider) {\n\n    const slides = slider.querySelectorAll('.testimonial-slide');\n    const dots = slider.querySelectorAll('.testimonial-dots .dot');\n    const prev = slider.querySelector('.testimonial-prev');\n    const next = slider.querySelector('.testimonial-next');\n\n    if (!slides.length) return;\n\n    let current = 0;\n\n\n    function showSlide(index) {\n\n      if (index < 0) {\n        index = slides.length - 1;\n      }\n\n      if (index >= slides.length) {\n        index = 0;\n      }\n\n\n      slides.forEach(function (slide) {\n        slide.classList.remove('active');\n      });\n\n\n      dots.forEach(function (dot) {\n        dot.classList.remove('active');\n      });\n\n\n      slides[index].classList.add('active');\n\n      if (dots[index]) {\n        dots[index].classList.add('active');\n      }\n\n      current = index;\n    }\n\n\n    if (next) {\n      next.addEventListener('click', function () {\n        showSlide(current + 1);\n      });\n    }\n\n\n    if (prev) {\n      prev.addEventListener('click', function () {\n        showSlide(current - 1);\n      });\n    }\n\n\n    dots.forEach(function (dot, index) {\n      dot.addEventListener('click', function () {\n        showSlide(index);\n      });\n    });\n\n\n    showSlide(0);\n\n  });\n\n})();\n<\/script><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_10 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_18 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_38 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Workshop content<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_39 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"liste-numerotee\">\n<div class=\"item\"><span class=\"num\">01<\/span><span>The Entrepreneur: Motivations and Entrepreneurial Profile<\/span><\/div>\n<div class=\"item\"><span class=\"num\">02<\/span><span>Identify Your Business Idea<\/span><\/div>\n<div class=\"item\"><span class=\"num\">03<\/span><span>Understanding Your Market<\/span><\/div>\n<div class=\"item\"><span class=\"num\">04<\/span><span>Submit a winning bid<\/span><\/div>\n<div class=\"item\"><span class=\"num\">05<\/span><span>Planning Operations<\/span><\/div>\n<div class=\"item\"><span class=\"num\">06<\/span><span>Developing Your Business Model<\/span><\/div>\n<div class=\"item\"><span class=\"num\">07<\/span><span>Financial Forecasts<\/span><\/div>\n<div class=\"item\"><span class=\"num\">08<\/span><span>Funding Sources<\/span><\/div>\n<div class=\"item\"><span class=\"num\">09<\/span><span>Starting Your Own Business<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_11 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_19 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_40 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>With the financial participation of<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_20 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caehyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Desjardins-entreprises-pour-site-web-300x81-1.png\" title=\"Desjardins-Business-for-Website-300x81-1\" width=\"300\" height=\"81\" srcset=\"https:\/\/www.caehyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Desjardins-entreprises-pour-site-web-300x81-1.png 300w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" class=\"wp-image-309650\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_21 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_row_12 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_22 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_41 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"cal-head\">Upcoming sessions<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_13 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_23 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_1_5_tablet et_flex_column_5_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_42 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>16<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_43 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>September 2026<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_24 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_11_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_44 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"s-nom\"><strong>Fall 2026 Session<\/strong><\/div>\n<div class=\"s-heure\">Wednesdays \u2014 4:30 p.m. to 6:30 p.m.<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_25 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_8_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_3_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_3 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" href=\"\" data-icon=\"$\">Sign Up<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_14 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_26 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_1_5_tablet et_flex_column_5_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_45 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>17<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_46 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>September 2026<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_27 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_11_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_47 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"s-nom\"><strong>Fall 2026 Session<\/strong><\/div>\n<div class=\"s-heure\">Thursdays \u2014 9:00 a.m. to 11:00 a.m.<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_28 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_8_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_4_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_4 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" href=\"\" data-icon=\"$\">Sign Up<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_15 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_29 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_1_5_tablet et_flex_column_5_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_48 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>5<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_49 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Nov. 2026<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_30 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_11_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_50 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"s-nom\"><strong>November 2026 Session<\/strong><\/div>\n<div class=\"s-heure\">Thursdays \u2014 9:00 a.m. to 11:00 a.m.<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_31 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_8_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_5_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_5 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" href=\"\" data-icon=\"$\">Sign Up<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_16 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_32 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_1_5_tablet et_flex_column_5_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_51 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>20<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_52 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Jan. 2027<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_33 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_11_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_53 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"s-nom\"><strong>Winter 2027 Session<\/strong><\/div>\n<div class=\"s-heure\">Wednesdays \u2014 4:30 p.m. to 6:30 p.m.<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_34 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_8_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_6_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_6 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" href=\"\" data-icon=\"$\">Sign Up<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_17 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_35 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_1_5_tablet et_flex_column_5_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_54 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>21<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_55 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Jan. 2027<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_36 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_11_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_56 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"s-nom\"><strong>Winter 2027 Session<\/strong><\/div>\n<div class=\"s-heure\">Thursdays \u2014 9:00 a.m. to 11:00 a.m.<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_37 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_8_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_7_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_7 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" href=\"\" data-icon=\"$\">Sign Up<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_18 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_38 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_1_5_tablet et_flex_column_5_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_57 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>11<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_58 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>March 2027<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_39 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_11_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_59 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"s-nom\"><strong>Spring 2027 Session<\/strong><\/div>\n<div class=\"s-heure\"><span>Thursdays \u2014 9:00 a.m. to 11:00 a.m.<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_40 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_8_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_8_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_8 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" href=\"\" data-icon=\"$\">Sign Up<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\" id=\"repreneuriat\">\n<div class=\"et_pb_row_19 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_41 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_divider_2 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_60 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Free<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_61 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Workshops on Business Succession<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_62 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>Are you interested in buying an existing business? These workshops guide you through the key steps of the process: analysis, valuation, financing, and transition. They include four group sessions and a personalized one-on-one meeting. Designed for both sellers and buyers.   <\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_63 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><ul>\n<li><span>4 group sessions, 2 hours each<\/span><\/li>\n<li><span>1 one-on-one meeting<\/span><\/li>\n<li><span>Online and in person<\/span><\/li>\n<li><span>Haute-Yamaska, Brome-Missisquoi, and Rouville RCMs<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_20 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_42 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_64 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Workshop content<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_65 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"liste-numerotee\">\n<div class=\"item\"><span class=\"num\">01<\/span><span>The Steps Involved in a Business Transfer: From Intention to Transaction<br \/>\n<\/span><\/div>\n<div class=\"item\"><span class=\"num\">02<\/span><span>Business Valuation in the Context of Business Succession<br \/>\n<\/span><\/div>\n<div class=\"item\"><span class=\"num\">03<\/span><span>Taxation: Key Concepts for the Seller and the Buyer<br \/>\n<\/span><\/div>\n<div class=\"item\"><span class=\"num\">04<\/span><span>Revisiting Its Business Model and Financing<br \/>\n<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_43 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_row_21 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_44 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_66 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"cal-head\">Upcoming sessions<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_22 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_45 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_1_5_tablet et_flex_column_5_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_67 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>6<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_68 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Oct. 2026<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_46 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_11_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_69 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"s-nom\"><strong>Fall 2026 Session<\/strong><\/div>\n<div class=\"s-heure\">Wednesdays \u2014 4:30 p.m. to 6:30 p.m.<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_47 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_8_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_9_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_9 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" href=\"\" data-icon=\"$\">Sign Up<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_23 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_48 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_1_5_tablet et_flex_column_5_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_70 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>17<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_71 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>September 2026<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_49 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_11_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_72 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"s-nom\"><strong>Fall 2026 Session<\/strong><\/div>\n<div class=\"s-heure\">Thursdays \u2014 9:00 a.m. to 11:00 a.m.<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_50 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_8_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_10_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_10 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" href=\"\" data-icon=\"$\">Sign Up<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_24 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_51 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_1_5_tablet et_flex_column_5_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_73 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>11<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_74 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>March 2027<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_52 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_11_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_75 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"s-nom\"><strong>Spring 2027 Session<\/strong><\/div>\n<div class=\"s-heure\"><span>Thursdays \u2014 9:00 a.m. to 11:00 a.m.<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_53 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_8_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_11_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_11 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" href=\"\" data-icon=\"$\">Sign Up<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_25 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_54 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_76 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>your instructors<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_77 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>experienced advisors<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_26 et_pb_row et_flex_row trainer-tabs-row\">\n<div class=\"et_pb_column_55 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_12_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_row_27 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row trainer-tab\" id=\"trainer-tab-kathia\">\n<div class=\"et_pb_column_56 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_8_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caehyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-2026-09-02T104259.840.png\" title=\"Untitled design - 2026-09-02T104259.840\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.caehyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-2026-09-02T104259.840.png 500w, https:\/\/www.caehyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-2026-09-02T104259.840-480x480.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" class=\"wp-image-309697\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_57 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_16_24 et_flex_column_16_24_tablet et_flex_column_16_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_78 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Kathia Waite<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_58 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_12_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_row_28 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row trainer-tab\" id=\"trainer-tab-caroline\">\n<div class=\"et_pb_column_59 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_8_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caehyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-2026-09-02T104857.841.png\" title=\"Untitled design - 2026-09-02T104857.841\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.caehyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-2026-09-02T104857.841.png 500w, https:\/\/www.caehyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-2026-09-02T104857.841-480x480.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" class=\"wp-image-309701\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_60 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_16_24 et_flex_column_16_24_tablet et_flex_column_16_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_79 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Caroline Larocque<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_61 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_12_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_row_29 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row trainer-tab\" id=\"trainer-tab-danie\">\n<div class=\"et_pb_column_62 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_8_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_3 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caehyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-2026-09-02T105523.792.png\" title=\"Untitled design - 2026-09-02T105523.792\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.caehyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-2026-09-02T105523.792.png 500w, https:\/\/www.caehyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-2026-09-02T105523.792-480x480.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" class=\"wp-image-309709\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_63 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_16_24 et_flex_column_16_24_tablet et_flex_column_16_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_80 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Danie Hall\u00e9<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_64 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_12_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_row_30 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row trainer-tab\" id=\"trainer-tab-simon\">\n<div class=\"et_pb_column_65 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_8_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_4 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.caehyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-2026-09-02T105837.803.png\" title=\"Untitled design - 2026-09-02T105837.803\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.caehyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-2026-09-02T105837.803.png 500w, https:\/\/www.caehyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled-design-2026-09-02T105837.803-480x480.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" class=\"wp-image-309713\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_66 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_16_24 et_flex_column_16_24_tablet et_flex_column_16_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_81 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Simon Laplante<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_31 et_pb_row et_flex_row trainer-panel\" id=\"trainer-kathia\">\n<div class=\"et_pb_column_67 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_divider_3 et_pb_divider_hidden et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_68 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_16_24 et_flex_column_16_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_82 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Kathia Waite<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_83 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Business Consulting and Mentoring - Entrepreneurship Workshops<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_84 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>Kathia Waite helps entrepreneurs launch and grow their businesses, and she also coordinates the mentoring program, where she pairs experienced businesspeople with emerging entrepreneurs.  <\/span><\/p>\n<p><span>A marketing and technology strategist, she has more than ten years of experience in management and business development, including general management, marketing leadership, sales team management, and guiding companies through their digital transformation. She has also served as a digital advisor for the Association qu\u00e9b\u00e9coise des technologies and the \u00c9cole des entrepreneurs du Qu\u00e9bec, and serves as an executive director at Caisse Desjardins.   <\/span><\/p>\n<p><span>Passionate about customer experience and understanding people, she enjoys breaking down complex concepts and creating spaces where entrepreneurs can move forward together. Her motto: \u201cAlone, we go fast; together, we go far.\u201d <\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_32 et_pb_row et_flex_row trainer-panel\" id=\"trainer-caroline\">\n<div class=\"et_pb_column_69 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_divider_4 et_pb_divider_hidden et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_70 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_16_24 et_flex_column_16_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_85 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Caroline Larocque<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_86 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Entrepreneurship Advisor - Entrepreneurship Workshops<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_87 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>Caroline Larocque holds a bachelor\u2019s degree in business administration with a major in finance and has more than 30 years of experience in entrepreneurial support and business development.<\/span><\/p>\n<p><span>She began her career at the CLD de la Haute-Yamaska, where she worked for 20 years, from 1995 to 2015, as a business consultant. She then continued her career at Entrepreneuriat Haute-Yamaska from 2015 to 2018, again as a business consultant. <\/span><\/p>\n<p><span>Since 2018, Caroline has been contributing her expertise to CAEHYR as an entrepreneurship advisor. Drawing on her knowledge of the business world and her expertise in finance, she supports entrepreneurs in developing and bringing their projects to fruition. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_33 et_pb_row et_flex_row trainer-panel\" id=\"trainer-danie\">\n<div class=\"et_pb_column_71 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_divider_5 et_pb_divider_hidden et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_72 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_16_24 et_flex_column_16_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_88 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Danie Hall\u00e9<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_89 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Business Consultant - Business Acquisition Workshops<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_90 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>A graduate in business administration from the University of Sherbrooke, she has been working for more than 16 years at the Haute-Yamaska and Region Business Assistance Center as a business advisor. Throughout her career, she has helped numerous entrepreneurs develop and structure their projects. For nearly ten years, she led pre-launch workshops on women\u2019s entrepreneurship, helping to support and inspire the next generation of entrepreneurs.  <\/span><\/p>\n<p><span>Today, she focuses primarily on business financing and providing personalized guidance to entrepreneurs. She recently earned her degree from the graduate-level microprogram in the fundamentals of business transfer and entrepreneurial succession planning, offered by the University of Sherbrooke. She is known for her excellent listening skills, her analytical abilities, and her personable approach to clients.  <\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_34 et_pb_row et_flex_row trainer-panel\" id=\"trainer-simon\">\n<div class=\"et_pb_column_73 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_8_24 et_flex_column_8_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_divider_6 et_pb_divider_hidden et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_74 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_16_24 et_flex_column_16_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_91 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Simon Laplante<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_92 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Business Consultant - Business Acquisition Workshops<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_93 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>With nearly 30 years of experience in entrepreneurship and the financial sector, Simon Laplante holds a bachelor\u2019s degree in business administration from UQTR and was an entrepreneur before pursuing a career in finance. He worked for 10 years at Desjardins in mortgage development and then for 10 years at CIBC. <\/span><\/p>\n<p><span>He also completed a graduate-level microprogram in the fundamentals of business transfers and tools for managing entrepreneurial succession at the University of Sherbrooke. Today, Simon uses his expertise to assist entrepreneurs and business buyers, aiming to help them better understand the various stages of a business acquisition project. <\/span><\/p>\n<p><span>Outside of work, Simon is a former alpine ski instructor, as well as a sailing enthusiast and, occasionally, a golfer. His greatest achievement and source of pride remain his roles as a father to two young men, ages 19 and 16. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_6 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_35 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_75 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_94 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Frequently Asked Questions<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_95 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Your Questions, Our Answers<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_96 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>Everything you need to know before signing up for a workshop.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_36 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_76 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_toggle_0 et_pb_toggle et_pb_toggle_item et_pb_toggle_close et_pb_module et_block_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Are the workshops really free?<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p><span>Yes. The workshops are offered free of charge. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_toggle_1 et_pb_toggle et_pb_toggle_item et_pb_toggle_close et_pb_module et_block_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Is this just an idea, or is it also a project you're currently working on?<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p><span>Both: You can participate with an idea you\u2019d like to test, a project that\u2019s already in its early stages, a business you\u2019d like to sell, or a business you\u2019d like to take over.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_toggle_2 et_pb_toggle et_pb_toggle_item et_pb_toggle_close et_pb_module et_block_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Are there a limited number of seats?<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p><span>Yes: 8 seats.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_toggle_3 et_pb_toggle et_pb_toggle_item et_pb_toggle_close et_pb_module et_block_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">  Can I ask questions during the workshops?<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p><span>Yes. There will be time for discussion at each workshop. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_77 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_toggle_4 et_pb_toggle et_pb_toggle_item et_pb_toggle_close et_pb_module et_block_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">  Are there any prerequisites?<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p><span>There are no specific requirements. The workshops are designed for entrepreneurs, aspiring entrepreneurs, business owners looking to sell, or potential buyers. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_toggle_5 et_pb_toggle et_pb_toggle_item et_pb_toggle_close et_pb_module et_block_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">How do you choose between in-person and video conferencing?<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p><span>You select your preference when you register. We will confirm your choice based on your cohort. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_toggle_6 et_pb_toggle et_pb_toggle_item et_pb_toggle_close et_pb_module et_block_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">What happens after registration?<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p><span>We are contacting you to confirm your spot and the details.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_toggle_7 et_pb_toggle et_pb_toggle_item et_pb_toggle_close et_pb_module et_block_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Will I receive any resources afterward?<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p><span>Yes.  <\/span><em>(Adjust as needed based on your specific situation: media, tools, documents, etc.)<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_7 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_37 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_78 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_divider_7 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_97 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Tell us about your project<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_98 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Whether you're starting a business, in the process of selling or acquiring a business, or looking to consolidate your operations, our team offers a customized support plan tailored to your specific situation.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_12_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_12 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" href=\"https:\/\/www.caehyr.com\/nous-joindre\/\">Contact Us<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-307485","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Accompanying entrepreneurs - CAEHYR | Centre d&#039;aide aux entreprises Haute-Yamaska et r\u00e9gion<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The CAE can help you start, take over or expand your business. Tools, mentoring, training and targeted workshops\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/accompanying-entrepreneurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accompanying entrepreneurs - CAEHYR | Centre d&#039;aide aux entreprises Haute-Yamaska et r\u00e9gion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The CAE can help you start, take over or expand your business. Tools, mentoring, training and targeted workshops\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/accompanying-entrepreneurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CAEHYR | Centre d&#039;aide aux entreprises Haute-Yamaska et r\u00e9gion\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T13:20:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/accompanying-entrepreneurs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/accompanying-entrepreneurs\/\",\"name\":\"Accompanying entrepreneurs - CAEHYR | Centre d&#039;aide aux entreprises Haute-Yamaska et r\u00e9gion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-12T01:43:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T13:20:44+00:00\",\"description\":\"The CAE can help you start, take over or expand your business. Tools, mentoring, training and targeted workshops\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/accompanying-entrepreneurs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/accompanying-entrepreneurs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/accompanying-entrepreneurs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accompanying entrepreneurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/\",\"name\":\"CAEHYR | Centre d&#039;aide aux entreprises Haute-Yamaska et r\u00e9gion\",\"description\":\"Financement et accompagnement pour entrepreneurs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accompanying entrepreneurs - CAEHYR | Centre d&#039;aide aux entreprises Haute-Yamaska et r\u00e9gion","description":"The CAE can help you start, take over or expand your business. Tools, mentoring, training and targeted workshops","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/accompanying-entrepreneurs\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Accompanying entrepreneurs - CAEHYR | Centre d&#039;aide aux entreprises Haute-Yamaska et r\u00e9gion","og_description":"The CAE can help you start, take over or expand your business. Tools, mentoring, training and targeted workshops","og_url":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/accompanying-entrepreneurs\/","og_site_name":"CAEHYR | Centre d&#039;aide aux entreprises Haute-Yamaska et r\u00e9gion","article_modified_time":"2026-09-04T13:20:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/accompanying-entrepreneurs\/","url":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/accompanying-entrepreneurs\/","name":"Accompanying entrepreneurs - CAEHYR | Centre d&#039;aide aux entreprises Haute-Yamaska et r\u00e9gion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-02-12T01:43:51+00:00","dateModified":"2026-09-04T13:20:44+00:00","description":"The CAE can help you start, take over or expand your business. Tools, mentoring, training and targeted workshops","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/accompanying-entrepreneurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.caehyr.com\/en\/accompanying-entrepreneurs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/accompanying-entrepreneurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accompanying entrepreneurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/","name":"CAEHYR | Centre d&#039;aide aux entreprises Haute-Yamaska et r\u00e9gion","description":"Financement et accompagnement pour entrepreneurs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/307485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=307485"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/307485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":309778,"href":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/307485\/revisions\/309778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caehyr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=307485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}